Hola a todos. Hoy quiero haceros una recomendación cinéfila. Abierta, para quien la quiera. Como las lentejas. Si quieres, las comes. Si no, las dejas.Se trata de la película italiana ''Milagro en Milán'' (Miracolo a Milano), del director Vittorio de Sica. Es del año 1951 y, tal y como indica el título, está ambientada en Milán. Milán, ¡esa ciudad transalpina que me ha robado el corazón!
Me ha encantado. Es una película divertida, pero a la vez triste. Las condiciones de pobreza en las que viven los protagonistas te hacen sentir empatía y lamentar que se encuentren en un ambiente tan desolador. Sin embargo, consiguen sacar fuerzas de flaqueza y regalan al espectador momentos desternillantes que no les dejarán indiferentes. Además, cuenta con elementos mágicos llevados a cabo mediante unos efectos especiales que, teniendo en cuenta el contexto histórico y la época, son bastante óptimos. Además, debo admitir que en ocasiones me ha recordado a Tiempos modernos, de Charlie Chaplin, debido a la ambientación y el tipo de humor con el que se juega.
Os dejo con el trailer (lo tenéis al principio de esta entrada) y la primera parte de la película (al final de todo). Podéis encontrarla íntegra en YouTube (cortada en partes), en versión original con subtítulos en español. Espero que os guste.
Por cierto, si estáis estudiando italiano, también es curioso verla, ya que, pese a que en general utilizan un italiano bastante cercano al estándar, en ocasiones hay personajes que hablan en dialecto milanés. Por si os interesara indagar sobre el tema, estaría bien que la viérais.
